луб - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

луб - ترجمة إلى فرنسي

ПОДКОРЬЕ, ИСПОДНЯЯ КОРА ДЕРЕВА, ПОКРЫВАЮЩАЯ ЗАБОЛОНЬ
  • берёсты]] и луба

луб         
liber ( m ), phloème ( m )
луб         
м.
1) бот. liber m ; teille , tille ( липовый )
2) см. лыко
лыко         
ЛУБ МОЛОДОЙ ЛИПЫ И ДРУГИХ ЛИСТВЕННЫХ ДЕРЕВЬЕВ
с.
tille
драть лыко - teiller ( или tiller )
лыка не вязать разг. - être soûl comme une grive
не всякое лыко в строку погов. - прибл. ne cherchons pas la petite bête
он не лыком шит погов. - прибл. il n'est pas né d'hier
ставить всякое лыко в строку разг. - прибл. chercher la petite bête

تعريف

луб
ЛУБ, луба, мн. лубья, лубьев, ·муж.
1. Кора древесных и травянистых растений с длинными волокнами (бот.).
| Свежий слой древесной коры, отделяемый непосредственно от ствола; лыко.
2. Волокна конопли, льна, крапивы, употр. для выделки пряжи (спец.).

ويكيبيديا

Луб

Луб — подкорье, исподняя кора дерева, покрывающая заболонь, одна из составных частей сосудисто-волокнистого пучка.

Обычно липовый луб шёл на кровли (под тёс), мочала, а луб с молодых лип — на лыко.

Лубом растения называют как всю фло­эму, так и толь­ко вто­рич­ную фло­эму, по нему осуществляется поток питательных веществ в растении.

Лубом называли также волокна конопли, льна, крапивы, употреблявшиеся для выделки пряжи.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Наконец, Луб бежит за высочайшими телефонными указаниями, после которых, собрав пожитки, отправляется на свой участок.
2. В "Шемякунчике" показывали ведущих солистов: Екатерину Ос-молкину, Антона Корсакова, Ирину Го -луб, Андриана Фадеева.
3. Ковалев может вернуться в "Питсбург" К луб Национальной хоккейной лиги "Питсбург Пингвинз" намерен вернуть в свои ряды Алексея Ковалева.
4. Кроме того, кедровую сосну очень любит сосновый лубоед - жучок, который стаями прилетает ранней весной на сосенки и, пробираясь под кору, выедает луб, отчего деревья гибнут.
5. За сборную "Звезд мира" выступали Петер Штясны, Шон Бурк, Яри Курри, Даг Браун, Глен Андерсон, Хокан Луб, а в команде "Друзей Фетисова" - Сергей Шойгу, Рашид Нургалиев, Сергей Нарышкин, Александр Жуков, Игорь Бут-ман, Алексей Пиманов.